There is no option to add a private task that will be hidden also from manager of the team.

I think it would be beneficial to add such option for users - they may not want to share all their tasks with the manager.