We've added a "New Task" button to the right-hand side panel under the "Tasks in this review" section. When clicked, this button opens a task creation popup, allowing review participants to define action items directly during the review process.
screenzy-1750409479081
By default, the user who opens the modal is set as the task owner, making it easier to assign follow-ups for post-review actions such as approvals, development items, or managerial tasks.